مانگا ترجمه شده hirunaka no ryuuse با


مان ی که شب گذشته خوندم و برای ی که زیاد مانگا نمیخونه نسبتا طولانی بوده البته مهیج هم بود. the promised neverland که همون سرزمین رویایی موعود یا وعده داده شده هست البته مترجم عزیز عنوان رو هیچستان ترجمه کرده که من به احترام پیت ن و عنوان نورلند نمیتونم چنین عنوانی رو در نظر بگیرم. خلاصه:اِما و سایر بچه ها زندگی خوب و آرومی در یتیم خانه ی گریس فیلد، جایی که توش بزرگ شدن، دارند. با اینکه قوانین سخت گیرانه ای بر اونجا حاکمه ولی س رستشون، زن خیلی مهربونیه و همه ی بچه ها با هم مثل خواهر و برادر هستند . ولی چرا بچه ها اجازه ی وج از یتیم خونه رو ندارند ؟! تعداد چپتر :70(هنوز چپتر آ نیومده) تعداد چپتر ترجمه شده تا امروز : 33 انیم ورلد:برای خواندن مانگا بصورت ترجمه شده اینجا کلیک کنید کرونکو:برای خواندن مانگا بصورت ترجمه شده اینجا کلیک کنید برای خواندن مانگا به زبان انگلیسی اینجا کلیک کنید


پ.ن : همونطور که میبینید دو تا سایت خوب ترجممون دارن وقتشونو برای این مانگا میذارن متاسفانه همکاری نمیکنن باهم و جداگانه فعالیت میکنن!امیدوارم هیچوقت شاهد اتفاقی که این اوا برای زیرنویس سریالای کره ای و دوبله انیمیشنا میفته برای ترجمه ی مانگاها نیفته. سریالای کره ای این اوا هر کدوم دو یا سه بار ترجمه و زیرنویس میشن متاسفانه.

مان ی که شب گذشته خوندم و برای ی که زیاد مانگا نمیخونه نسبتا طولانی بوده البته مهیج هم بود. the promised neverland که همون سرزمین رویایی موعود یا وعده داده شده هست البته مترجم عزیز عنوان رو هیچستان ترجمه کرده که من به احترام پیت ن و عنوان نورلند نمیتونم چنین عنوانی رو در نظر بگیرم. خلاصه:اِما و سایر بچه ها زندگی خوب و آرومی در یتیم خانه ی گریس فیلد، جایی که توش بزرگ شدن، دارند. با اینکه قوانین سخت گیرانه ای بر اونجا حاکمه ولی س رستشون، زن خیلی مهربونیه و همه ی بچه ها با هم مثل خواهر و برادر هستند . ولی چرا بچه ها اجازه ی وج از یتیم خونه رو ندارند ؟! تعداد چپتر :70(هنوز چپتر آ نیومده) تعداد چپتر ترجمه شده تا امروز : 33 انیم ورلد:برای خواندن مانگا بصورت ترجمه شده اینجا کلیک کنید کرونکو:برای خواندن مانگا بصورت ترجمه شده اینجا کلیک کنید برای خواندن مانگا به زبان انگلیسی اینجا کلیک کنید


پ.ن : همونطور که میبینید دو تا سایت خوب ترجممون دارن وقتشونو برای این مانگا میذارن متاسفانه همکاری نمیکنن باهم و جداگانه فعالیت میکنن!امیدوارم هیچوقت شاهد اتفاقی که این اوا برای زیرنویس سریالای کره ای و دوبله انیمیشنا میفته برای ترجمه ی مانگاها نیفته. سریالای کره ای این اوا هر کدوم دو یا سه بار ترجمه و زیرنویس میشن متاسفانه.
طراحی کاراکتر مانگا دختر این کتاب آموزشی،در زمینه طراحی مانگا است که طراحی کاراکتر دختر را به شما علاقمندان به هنر طراحی و نقاشی دیجیتال آموزش خواهد داد. در کتاب آموزش طراحی مانگا، شما با کشیدن چشم، گوش، سر، مو و همه اعضای بدن کاراکتر دختر، آشنا خواهید شد. همچنین در این کتاب شما کشیدن رخ، نیم رخ، سه رخ و پشت سر را در همه زوایا فرا خواهید گرفت. در کتاب طراحی مانگا دختر به شما آموزش داده خواهد شد چگونه احساسات مختلف مثل خشم، شادی و تعجب را در چهره کاراکتر پیاده کنید. به طور کلی در این کتاب آموزشی کشیدن اندام دختر را با همه حالات فراخواهید گرفت.
قیمت: 5500 تومان
طراحی کاراکتر مانگا دختر این کتاب آموزشی،در زمینه طراحی مانگا است که طراحی کاراکتر دختر را به شما علاقمندان به هنر طراحی و نقاشی دیجیتال آموزش خواهد داد. در کتاب آموزش طراحی مانگا، شما با کشیدن چشم، گوش، سر، مو و همه اعضای بدن کاراکتر دختر، آشنا خواهید شد. همچنین در این کتاب شما کشیدن رخ، نیم رخ، سه رخ و پشت سر را در همه زوایا فرا خواهید گرفت. در کتاب طراحی مانگا دختر به شما آموزش داده خواهد شد چگونه احساسات مختلف مثل خشم، شادی و تعجب را در چهره کاراکتر پیاده کنید. به طور کلی در این کتاب آموزشی کشیدن اندام دختر را با همه حالات فراخواهید گرفت.
قیمت: 5500 تومان
طراحی کاراکتر مانگا دختر این کتاب آموزشی،در زمینه طراحی مانگا است که طراحی کاراکتر دختر را به شما علاقمندان به هنر طراحی و نقاشی دیجیتال آموزش خواهد داد. در کتاب آموزش طراحی مانگا، شما با کشیدن چشم، گوش، سر، مو و همه اعضای بدن کاراکتر دختر، آشنا خواهید شد. همچنین در این کتاب شما کشیدن رخ، نیم رخ، سه رخ و پشت سر را در همه زوایا فرا خواهید گرفت. در کتاب طراحی مانگا دختر به شما آموزش داده خواهد شد چگونه احساسات مختلف مثل خشم، شادی و تعجب را در چهره کاراکتر پیاده کنید. به طور کلی در این کتاب آموزشی کشیدن اندام دختر را با همه حالات فراخواهید گرفت.
قیمت: 5500 تومان
طراحی کاراکتر مانگا دختر این کتاب آموزشی،در زمینه طراحی مانگا است که طراحی کاراکتر دختر را به شما علاقمندان به هنر طراحی و نقاشی دیجیتال آموزش خواهد داد. در کتاب آموزش طراحی مانگا، شما با کشیدن چشم، گوش، سر، مو و همه اعضای بدن کاراکتر دختر، آشنا خواهید شد. همچنین در این کتاب شما کشیدن رخ، نیم رخ، سه رخ و پشت سر را در همه زوایا فرا خواهید گرفت. در کتاب طراحی مانگا دختر به شما آموزش داده خواهد شد چگونه احساسات مختلف مثل خشم، شادی و تعجب را در چهره کاراکتر پیاده کنید. به طور کلی در این کتاب آموزشی کشیدن اندام دختر را با همه حالات فراخواهید گرفت.
قیمت: 5500 تومان
طراحی کاراکتر مانگا دختر این کتاب آموزشی،در زمینه طراحی مانگا است که طراحی کاراکتر دختر را به شما علاقمندان به هنر طراحی و نقاشی دیجیتال آموزش خواهد داد. در کتاب آموزش طراحی مانگا، شما با کشیدن چشم، گوش، سر، مو و همه اعضای بدن کاراکتر دختر، آشنا خواهید شد. همچنین در این کتاب شما کشیدن رخ، نیم رخ، سه رخ و پشت سر را در همه زوایا فرا خواهید گرفت. در کتاب طراحی مانگا دختر به شما آموزش داده خواهد شد چگونه احساسات مختلف مثل خشم، شادی و تعجب را در چهره کاراکتر پیاده کنید. به طور کلی در این کتاب آموزشی کشیدن اندام دختر را با همه حالات فراخواهید گرفت.
قیمت: 5500 تومان

دومین فراخوان مسابقه تصویرسازی manga منتشر شد. نسخه دوم  جایزه cpu مانگا توسط یک سازمان غیر انتفاعی برگزار می شود که فرصت های جدیدی برای مانگا را دنبال می کند و با هدف  گسترش و شناساندن فرهنگ مانگا در خارج از کشور ژاپن و تبادلات فرهنگی با ملل دیگر برگزار می شود. 

[ادامه مطلب را در اینجا بخوانید ...]
اسدالله امرایی گفت: در ترجمه آثار طنز، خود نویسنده نیز باید حس طنز را داشته باشد و به همین دلیل ترجمه طنز بسیار سخت است. در واقع ترجمه طنز، مانند ترجمه شعر است. ادامه: ترجمه طنز مانند ترجمه شعر سخت است
realافزودن تصویر از طریق آدرس جلد 9 اضافه شد cover manga real نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : drama, sports, psychological, seinen
نام انگلیسی: real
نویسنده و طراح : (inoue, takehiko (story & art
تعداد جلد : نامشخص
تعدا چپتر : نامشخص
وضعیت: در حال ترجمه
منبع: forums.animworld.net خلاصه داستان: این مانگا درباره ی انی است که از جامعه به دلایلی طرد شده و برای ادامه ی زندگی به بسکتبال با ویلچر پناه می برند نومیا تومومی یک دانش آموز ا اجی که عملا هیچ آینده ای نداره تو ا کیوهارو شخصی با شخصیت خاص که با هم تیمی های خودش هم مشکل داره تاکاهاشی هیسانوبو زمانی کاپتان محبوب تیم بسکتبال مدرسه بوده, و دچار تصادفی خواهد شد که بعد از اون از کمر به پایین بدنش فلج می شود ادامه مطلب
abara پایان یافته cover manga abara نام انگلیسی: abara
نویسنده و طراح : nihei, tsutomu (story & art
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : 13
وضعیت: پایان یافته
منبع: forums.animworld.net خلاصه داستان: وقتی که هیولایی به شهر حمله کرد مردی با نیروی عجیب در مقابلش ایستادگی کرد، در آن میان شخصی پیدا میشه که کار ناتمام خود را با هیولا باید به پایان برساند : کیجین هیل انجمن جهانی است که در این میان ظاهر میشود. داستان این مانگا حول محور هیولاهای بنامgaunas است و شخصیت محوری داستان مانگا شخصی بنام kudou denji است. ادامه مطلب
abara پایان یافته cover manga abara نام انگلیسی: abara
نویسنده و طراح : nihei, tsutomu (story & art
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : 13
وضعیت: پایان یافته
منبع: forums.animworld.net خلاصه داستان: وقتی که هیولایی به شهر حمله کرد مردی با نیروی عجیب در مقابلش ایستادگی کرد، در آن میان شخصی پیدا میشه که کار ناتمام خود را با هیولا باید به پایان برساند : کیجین هیل انجمن جهانی است که در این میان ظاهر میشود. داستان این مانگا حول محور هیولاهای بنامgaunas است و شخصیت محوری داستان مانگا شخصی بنام kudou denji است. ادامه مطلب
abara پایان یافته cover manga abara نام انگلیسی: abara
نویسنده و طراح : nihei, tsutomu (story & art
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : 13
وضعیت: پایان یافته
منبع: forums.animworld.net خلاصه داستان: وقتی که هیولایی به شهر حمله کرد مردی با نیروی عجیب در مقابلش ایستادگی کرد، در آن میان شخصی پیدا میشه که کار ناتمام خود را با هیولا باید به پایان برساند : کیجین هیل انجمن جهانی است که در این میان ظاهر میشود. داستان این مانگا حول محور هیولاهای بنامgaunas است و شخصیت محوری داستان مانگا شخصی بنام kudou denji است. ادامه مطلب
abara پایان یافته cover manga abara نام انگلیسی: abara
نویسنده و طراح : nihei, tsutomu (story & art
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : 13
وضعیت: پایان یافته
منبع: forums.animworld.net خلاصه داستان: وقتی که هیولایی به شهر حمله کرد مردی با نیروی عجیب در مقابلش ایستادگی کرد، در آن میان شخصی پیدا میشه که کار ناتمام خود را با هیولا باید به پایان برساند : کیجین هیل انجمن جهانی است که در این میان ظاهر میشود. داستان این مانگا حول محور هیولاهای بنامgaunas است و شخصیت محوری داستان مانگا شخصی بنام kudou denji است. ادامه مطلب
اسدالله امرایی گفت: در ترجمه آثار طنز، خود نویسنده نیز باید حس طنز را داشته باشد و به همین دلیل ترجمه طنز بسیار سخت است. در واقع ترجمه طنز، مانند ترجمه شعر است.
طراحی کاراکتر های مانگا از نژادهای گوناگون کتاب موجود آموزش طراحی مان زن است. در این کتاب شما با کشیدن کاراکتر زن از نژاد های مختلف و در ح های گوناگون آشنا خواهید شد. در ادامه با تعدادی از سرفصل های کتاب آشنا خواهیم شد...

فصل اول: تئوری طراحی کاراکتر
فصل دوم: نحوه طراحی کاراکتر از کشورها و مناطق مختلف (طراحی کاراکتر های آسیای شرقی، مدیترانه ای، آفریقایی، ی شمالی و ...)
فصل سوم: باستان شناسی و تاریخ کاراکترها (طراحی کاراکترهای یونان باستان، طراحی کاراکترهای ژرمنی یا همان نژاد آلمانی، طراحی کاراکتر های هندی و ...)
فصل چهارم: تکنیک های طراحی مانگا
و...
قیمت: 5500 تومان
طراحی کاراکتر های مانگا از نژادهای گوناگون کتاب موجود آموزش طراحی مان زن است. در این کتاب شما با کشیدن کاراکتر زن از نژاد های مختلف و در ح های گوناگون آشنا خواهید شد. در ادامه با تعدادی از سرفصل های کتاب آشنا خواهیم شد...

فصل اول: تئوری طراحی کاراکتر
فصل دوم: نحوه طراحی کاراکتر از کشورها و مناطق مختلف (طراحی کاراکتر های آسیای شرقی، مدیترانه ای، آفریقایی، ی شمالی و ...)
فصل سوم: باستان شناسی و تاریخ کاراکترها (طراحی کاراکترهای یونان باستان، طراحی کاراکترهای ژرمنی یا همان نژاد آلمانی، طراحی کاراکتر های هندی و ...)
فصل چهارم: تکنیک های طراحی مانگا
و...
قیمت: 5500 تومان
طراحی کاراکتر های مانگا از نژادهای گوناگون کتاب موجود آموزش طراحی مان زن است. در این کتاب شما با کشیدن کاراکتر زن از نژاد های مختلف و در ح های گوناگون آشنا خواهید شد. در ادامه با تعدادی از سرفصل های کتاب آشنا خواهیم شد...

فصل اول: تئوری طراحی کاراکتر
فصل دوم: نحوه طراحی کاراکتر از کشورها و مناطق مختلف (طراحی کاراکتر های آسیای شرقی، مدیترانه ای، آفریقایی، ی شمالی و ...)
فصل سوم: باستان شناسی و تاریخ کاراکترها (طراحی کاراکترهای یونان باستان، طراحی کاراکترهای ژرمنی یا همان نژاد آلمانی، طراحی کاراکتر های هندی و ...)
فصل چهارم: تکنیک های طراحی مانگا
و...
قیمت: 5500 تومان
طراحی کاراکتر های مانگا از نژادهای گوناگون کتاب موجود آموزش طراحی مان زن است. در این کتاب شما با کشیدن کاراکتر زن از نژاد های مختلف و در ح های گوناگون آشنا خواهید شد. در ادامه با تعدادی از سرفصل های کتاب آشنا خواهیم شد...

فصل اول: تئوری طراحی کاراکتر
فصل دوم: نحوه طراحی کاراکتر از کشورها و مناطق مختلف (طراحی کاراکتر های آسیای شرقی، مدیترانه ای، آفریقایی، ی شمالی و ...)
فصل سوم: باستان شناسی و تاریخ کاراکترها (طراحی کاراکترهای یونان باستان، طراحی کاراکترهای ژرمنی یا همان نژاد آلمانی، طراحی کاراکتر های هندی و ...)
فصل چهارم: تکنیک های طراحی مانگا
و...
قیمت: 5500 تومان
طراحی کاراکتر های مانگا از نژادهای گوناگون کتاب موجود آموزش طراحی مان زن است. در این کتاب شما با کشیدن کاراکتر زن از نژاد های مختلف و در ح های گوناگون آشنا خواهید شد. در ادامه با تعدادی از سرفصل های کتاب آشنا خواهیم شد...

فصل اول: تئوری طراحی کاراکتر
فصل دوم: نحوه طراحی کاراکتر از کشورها و مناطق مختلف (طراحی کاراکتر های آسیای شرقی، مدیترانه ای، آفریقایی، ی شمالی و ...)
فصل سوم: باستان شناسی و تاریخ کاراکترها (طراحی کاراکترهای یونان باستان، طراحی کاراکترهای ژرمنی یا همان نژاد آلمانی، طراحی کاراکتر های هندی و ...)
فصل چهارم: تکنیک های طراحی مانگا
و...
قیمت: 5500 تومان
بازیگر "کانی مانگا" همچنان در آی سی یو     بازیگر "کانی مانگا" همچنان در آی سی یو پسر کاظم افرندنیا گفت: تا به حال عمل آنژیوگرافی مغز انجام شده و پس از آن عمل دیگری برای بستن عروق مغزی پدر صورت گرفته است. پدر فعلاً در آی سی یو بوده و منتظر تصمیمات پزشک معالج برای عمل بعدی هستیم. بازیگر به گزارش قائم شهر نیوز، امرش افرندنیا پسر “کاظم افرندنیا” بازیگر پیش وت سینما و تلویزیون درخصوص وضعیت عمومی جسمانی پدرش گفت: وضعیت عمومی و جسمانی پدر نسبت به
چند روز گذشته تغییر چندانی نداشته و سطح هوشیاری پدر همچنان بسیار پایین
است. وی ادامه داد: تا به حال عمل آنژیوگرافی مغز انجام شده و پس از
آن عمل دیگری برای بستن عروق مغزی پدر صورت گرفته است. پدر فعلاً در آی سی
یو بوده و منتظر تصمیمات پزشک معالج برای عمل بعدی هستیم. افرندنیا
با ابراز گلایه از روند درمانی پدرش خاطرنشان کرد: واقعیت امر هنوز از
جزئیات عمل های انجام شده اطلاع دقیقی ندارم زیرا پزشک معالج یکبار از
انجام عمل بسته شدن عروق می گوید و بار دیگر می گوید عمل دیگری انجام شده
است. متاسفانه اطلاعات دقیقی از روند درمانی به من ارائه نشده و همچنان در
انتظار تصمیمی نهایی برای عمل جراحی بعدی پدر هستیم. منبع مط گر “کانی مانگا” همچنان در آی سی یو در سایت بزرگ قائم شهر نیوز
soukyuu no ariadne چپتر 11 اضافه شد cover manga soukyuu no ariadne vol 1 نام انگلیسی: soukyuu no ariadne
نویسنده و طراح : (norihiro yagi (story & art
تعداد جلد : نامشخص
تعدا چپتر : نامشخص
وضعیت: در حال انتشار
منبع: rinka.pw خلاصه داستان: مانگا حول زندگی یک پسر خاص که تنها به دور از مردم زندگی می کند، اما دارای یک رویای خاص است میچرخد. یک روز او با یک دختر تنها ملاقات می کند، و داستان شروع می شود تا زمانی که او بخشی از سرنوشت دختر می شود. ادامه مطلب
soukyuu no ariadne چپتر 12 اضافه شد cover manga soukyuu no ariadne vol 1 نام انگلیسی: soukyuu no ariadne
نویسنده و طراح : (norihiro yagi (story & art
تعداد جلد : نامشخص
تعدا چپتر : نامشخص
وضعیت: در حال انتشار
منبع: rinka.pw خلاصه داستان: مانگا حول زندگی یک پسر خاص که تنها به دور از مردم زندگی می کند، اما دارای یک رویای خاص است میچرخد. یک روز او با یک دختر تنها ملاقات می کند، و داستان شروع می شود تا زمانی که او بخشی از سرنوشت دختر می شود. ادامه مطلب
soukyuu no ariadne چپتر 13 اضافه شد cover manga soukyuu no ariadne vol 1 نام انگلیسی: soukyuu no ariadne
نویسنده و طراح : (norihiro yagi (story & art
تعداد جلد : نامشخص
تعدا چپتر : نامشخص
وضعیت: در حال انتشار
منبع: rinka.pw خلاصه داستان: مانگا حول زندگی یک پسر خاص که تنها به دور از مردم زندگی می کند، اما دارای یک رویای خاص است میچرخد. یک روز او با یک دختر تنها ملاقات می کند، و داستان شروع می شود تا زمانی که او بخشی از سرنوشت دختر می شود. ادامه مطلب
اسدالله امرایی می گوید: در ترجمه آثار طنز، خود نویسنده نیز باید حس طنز را داشته باشد و به همین دلیل ترجمه طنز بسیار سخت است. > ادامه: ترجمه طنز مانند ترجمه شعر سخت است
wolf guy چپتر22 اضافه شد cover manga wolf guy نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : action, adult, drama, mature, romance, school life, seinen, supernatural, tragedy
نام انگلیسی: wolf guy
نویسنده و طراح : (tabata yoshiaki, yugo yuuki (story & art
تعداد جلد : 12
تعدا چپتر : 117
وضعیت: پایان یافته
منبع: forums.animworld.net خلاصه داستان: چیزی وارد نشد / ادامه مطلب
ترجمه مقاله و کتاب و کلیه متون ترجمه انگلیسی به فارسیترجمه فارسی به انگلیسیترجمه انگلیسی، فرانسه، آلمانی، عربیترجمه فوری فوتی در اسرع وقت [email protected]
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی باک؛ بخش مهمترین عناوین:... ادامه: ترجمه طنز مانند ترجمه شعر سخت است
kingdom چپتر 572 اضافه شد cover kingdom vol 49 نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : action, drama, historical, seinen
نام انگلیسی: kingdom
نویسنده و طراح : (hara, yasuhisa (story & art
تعداد جلد : نامشخص
تعدا چپتر : نامشخص
وضعیت: در حال انتشار
منبع: forums.animworld.net خلاصه داستان: سالیان سال از زمان افسانه ها و خدایان می گذرد. عصر، عصر جنگ های 500 ساله در چین می باشد. امپراتوری داستان پسرک جوانی به نام شین است که آرزو دارد برجسته ترین ژنرال عصر خود شود و این داستان شرح جنگ ها و رزم گاه هایی است که او در آن ها پا می نهد. ادامه مطلب
the rising of the shield hero چپتر 43 اضافه شد cover manga yari no yuusha no yarinaoshi vol 9 نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : action, adventure, drama, fantasy, harem, isekai, romance, seinen
نام انگلیسی: the rising of the shield hero
نویسنده و طراح : ( aiya kyu, aneko yusagi ( story & art
تعداد جلد : نامشخص
تعدا چپتر : نامشخص
وضعیت: در حال انتشار
منبع: forums.animworld.net خلاصه داستان: واتانی نائوفومی به جهان دیگری برای تبدیل شدن به یکی از چهار قهرمانان ، قهرمان سپر ، احضار میشود . در آغاز با محبوبیتی کم و برچسب خوردن به عنوان ضعیف ترین ، به نائوفومی در سومین روز از ماجراجویی اش خیانت میشود . با از دست دادن ایمان و پولش ، او همه چیز به جز سپرش را از دست میدهد . با عهد بستن برای گرفتن انتقام از انی که به او خیانت د ، نائوفومی مسیر خود را در پیش میگیرد ... این مانگا از یک مجموعه لایت ناول نوشته شده توسط یوساگی آنکو و مصور شده توسط سیرا مینامی گرفته شده است . ادامه مطلب